Sponsored Link
   Home >> 中国  >> 中国異文化再発見 >> 中国トイレ四方山話
 

 

中国トイレ四方山話

 

私の友人から中国のトイレの話を聞いて以来、私の中国のトイレイメージは「ドアなし」・「おばちゃん」・「世間話」という、この3ワードに集結してました。蘇州で日本語教師をしていた友人が話してくれるには、なんでもドアが無いから、おばちゃんたちは用を足しながら世間話をするということ。すごいカルチャーショックでした。ニイハオトイレというのはここからきっときているのでしょう。しかし・・・私もついにそれを体験することとなったのでした。

ともかく、中国のトイレにまつわる話は本当に多いです。中国関係のホームページを作っている人で話題にしていない人は少ないでしょう。それでは中国のトイレの話、始めましょうか。

 

 中国で見られる典型的トイレ

中国で見られる典型的なトイレはこんな感じです。本当にドアがありません。

真ん中に溝があるだけです。話には聞いていたけれど、ドアのないトイレに入るのにはとても勇気がいります。ニイハオトイレと呼ばれてとても有名ですね。しかし、自然の現象には逆らえないので仕方がないとあきらめて入るしかありません。上海では大体ドアがあるので大丈夫ですが、地方に旅行に行ったりするとこういうトイレによくお目にかかります。仕切りの高さは胸の辺りしかないのでちょっと恥ずかしい。でも・・・慣れるしかないでしょう。

手を洗う蛇口の下には、バケツが置いてあったりします。多分貯めた水で清掃とかをするのでしょう。ちなみにこういうトイレにはほとんどトイレットペーパーがついていないので必ず持参することをおすすめします。写真のものはまだいいほうでしょう。旅行した時、とにかく言葉では言い表せないトイレに何度も遭遇しました。おばちゃんと向かい合って用を足しながら、おしゃべりした時はまさに、「開き直り」が大事だと思いましたね。

普通のトイレでは(和式のもの)、こちらは向きが日本と反対で、ドア側に向いて用を足すようになっているので気をつけないといけません。横に置いてあるバスケットには、使用した紙を捨てます。そうしないとすぐに詰まってしまうそうです。

 どこでもトイレ



ここ中国では道端でトイレする人をよく見かけます。こんな道においてある土管なんかは、タクシーの運転手にとって格好のトイレと化します。子供はもっとすごいです。日本でも田舎に行くと子供は庭にしたりするけれど、ここは自分の家の玄関の前(本当に目の前)で用を足させてしまうのがすごい。

オーストラリアでは、ちっちゃな子供外でおしっこをする時、ポッティーできちんととってトイレに流しているのを見てびっくりしたものですが。欧米では道では子供でも用を足したりなんかしないんだ、とまたまたカルチャーショックを受けたのを思い出しました。

 青空トイレ

よく地方へ旅行に行くと、青空トイレを経験する人が多いといいます。私はまだ未経験ですが、なんでもだだっ広いところで用を足さなければならない状況の時らしいです。女の人は、ギャザーのスカートを履いていくと、しゃがんでできるので良いということですが、あんまり経験したくありませんね。

 これこそまさにニイハオトイレ

雲南省のパンズーフアから麗江へ向かう途中のトイレ。ただ一本の溝。しかし一人用ではありません。ビミョーに2人用。正確に言えば1.5人用の溝。だから、おばちゃんと向かい合って用を足す羽目に・・・だって、私の後ろには行列ができていたので、他の人を待たせるわけには行きません。

そして、おばちゃんにお尻を向けるわけには行かないので、仕方なく向かい合ったのです。おばちゃんは、「あんた中国人?へぇ〜日本人なの。顔は中国人だね。」と用を足しながら気軽におしゃべり。開き直って一緒に用を足すけど、もう恥ずかしいったらありゃしません。なんかお風呂を恥ずかしがる外国人の気持ちがわかったような気がします。

 豚のトイレ

小学生のころ読んだ中国の小説の中で、トイレが高床式で作ってあってその下には豚がいて、それを処理しているというのを読んだことがあります。もう本の題名は忘れてしまい、子供心に中国の人ってすごいこと考えるなぁと思っていましたが、実際にこの豚トイレに遭遇するとは思いもしませんでした。といっても、豚が下にいたわけではありませんが・・・トイレのすぐ隣には豚さんがいて、その匂いといったらもう強烈で鼻がもげそうになるくらいでした。そこに入った人は、みな涙ぐんで咳き込みながら出てくるのでした。実際私もあまりの強烈さに泣いてしまいました。

ちなみに日本でも沖縄ではこういった豚トイレはフールと呼ばれていて、存在していたようです。参考はこちら⇒沖縄トイレ世替わり―フール(豚便所)から水洗まで

 にわとりの住むトイレ

そのトイレは中国の典型的なトイレでしたが、入るとなんだかごそごそいっています。田舎のトイレなのに大変清潔でびっくりしたのを思い出します。しかし、なんと「くぁーくわっくわっくわっ」と鳴くニワトリ達がそこに・・・トイレに住んでいるニワトリを見たときにはちょっとほほえましかったです。(豚のトイレにくらべれば楽勝です)

 ★★★★4つ星トイレ

ニュースで北京に4つ星トイレが誕生したと聞きました。上海ではよく健康ランド(みたいなの)に行ったりしていましたが、そのトイレは超豪華で、畳2畳分ぐらいある広いトイレで、テレビまで置いてあったりして一体誰がこんなの使うのだろうかと不思議に思いました。4つ星トイレは一体どんな設備が付いているのでしょうね。

 観光にはオムツを

日本人観光客が中国のトイレに入るのを恐れてオムツをして観光に臨むと言う話を聞いたことがあります。用を足す音を恥ずかしがり、余分な水を流すという日本人にとって、中国旅行は、忍耐が要ります。

やっぱり地方に行くときはこんなのも必要かも・・・

 
 
 
 
 
 
 
ワンタッチ携帯トイレ〈男性用〉24枚パック     ワンタッチ携帯トイレ〈女性用〉24枚パック     災害時トイレは行列になります!携帯トイレは必須!渋滞時にも便利♪プルプルエコパック20個入...     しょうチャン・べんチャン大人用(携帯トイレ) ケアバケット&ケアパット  

ニイハオトイレを体験してみたい勇気のあるあなた!ぜひ中国へ行ってみましょう!

海外自由旅行のグローバルトラベルオンライン 

 

 

  こちらもどうぞ

  上海のトイレ事情
 
中国びっくり文化の違い
  おもしろ日本語発見!
  中国ゴミ箱コレクション

 

 

<<Back
Home>>
 
 ■Copyright Gordendon 2003-2008 All Rights Reserved.  
January 18, 2008 更新